Có phải Hinamatsuri vốn dĩ chỉ là một lễ hội dành cho bé gái?
Mỗi năm vào ngày 3 tháng 3, Nhật Bản lại đón một ngày lễ truyền thống đặc biệt – Hinamatsuri (ひな祭り), hay còn gọi là Lễ hội búp bê Hina hoặc Lễ hội hoa đào.
Đây là dịp các gia đình cầu chúc cho trẻ em khỏe mạnh, trưởng thành và có một cuộc sống hạnh phúc.
Ngày nay, Hinamatsuri thường được biết đến như một ngày lễ dành cho các bé gái. Tuy nhiên, nguồn gốc của lễ hội lại không đơn giản như vậy.
Hinamatsuri là gì ?
Điểm đặc trưng nhất của Hinamatsuri là những bộ búp bê Hina (雛人形) được trưng bày trong nhà.
Các búp bê thường được sắp xếp trên một bục nhiều tầng, mô phỏng hình ảnh Hoàng gia Nhật Bản thời xưa.
Gia đình sẽ trang trí khu vực này cùng hoa đào, bánh Hina-arare, Hishi-mochi và những món ăn truyền thống.
Tất cả đều mang những ý nghĩa tốt đẹp, tượng trưng cho sức khỏe, hạnh phúc, sự trưởng thành và một tương lai bình an cho trẻ nhỏ.
Nguồn gốc của Hinamatsuri
Nguồn gốc của Hinamatsuri có liên quan đến một nghi lễ cổ của Trung Quốc được gọi là Jōshi (上巳), diễn ra vào ngày 3 tháng 3 âm lịch.
Người xưa tin rằng thời điểm chuyển mùa là lúc con người dễ gặp điều không may. Vì vậy, họ thực hiện những nghi thức thanh tẩy để xua đuổi vận rủi.
Khi du nhập vào Nhật Bản, phong tục này dần kết hợp với Hina-asobi – trò chơi với búp bê của giới quý tộc, rồi phát triển thành truyền thống trưng bày búp bê Hina.
Đặc biệt, phong tục Nagashibina (流し雛) – thả những con búp bê bằng giấy hoặc vật liệu đơn giản xuống sông để mang theo những điều không may – vẫn còn được duy trì ở một số địa phương Nhật Bản.
Từ thời Edo, Hinamatsuri ngày càng phổ biến và dần trở thành một dịp đặc biệt để các gia đình cầu chúc cho sự trưởng thành và hạnh phúc của trẻ em, đặc biệt là các bé gái.
Những món ăn đặc trưng trong Hinamatsuri
Hinamatsuri không chỉ có những bộ búp bê đầy màu sắc mà còn gắn liền với nhiều món ăn truyền thống.
Hina-arare
Những viên bánh gạo nhỏ nhiều màu sắc thường xuất hiện trong các gia đình Nhật Bản vào dịp Hinamatsuri.
Các màu sắc như hồng, trắng và xanh lá thường được gắn với những hình ảnh đẹp của mùa xuân, sự sống và sức khỏe.
.
Chirashizushi
Đây là món sushi trộn với cơm sushi được kết hợp cùng nhiều nguyên liệu như trứng, hải sản, rau củ...
Món ăn nhiều màu sắc này vừa đẹp mắt vừa thường xuất hiện trong các bữa ăn gia đình dịp Hinamatsuri.
Canh nghêu – Hamaguri no osuimono
Hamaguri (蛤) – nghêu/ngao – có hai mảnh vỏ gần như khớp với nhau hoàn hảo.
Vì vậy, chúng được xem là biểu tượng của một mối quan hệ hòa hợp và bền chặt, đặc biệt gắn với mong ước về một cuộc sống gia đình hạnh phúc.
Một nét đẹp trong cách trưng bày búp bê Hina
Một bộ Hina truyền thống thường được sắp xếp thành nhiều tầng, với Đế vương và Hoàng hậu ở vị trí cao nhất, phía dưới là các nhân vật và vật dụng mô phỏng cung đình.
Ngày nay, tùy điều kiện của mỗi gia đình, bộ búp bê có thể rất lớn hoặc chỉ gồm một vài nhân vật chính.
Điều quan trọng không nằm ở việc bộ búp bê có bao nhiêu tầng, mà là ý nghĩa của lời cầu chúc dành cho những đứa trẻ.
Hinamatsuri – không chỉ là một lễ hội
Nhìn những bộ búp bê Hina được trưng bày trong mỗi gia đình, chúng ta có thể thấy nhiều hơn một phong tục truyền thống.
Đó là tình yêu của cha mẹ dành cho con cái.
Là mong muốn con mình lớn lên khỏe mạnh.
Là lời cầu chúc cho một tương lai bình an và hạnh phúc.
Và cũng là cách người Nhật gìn giữ một nét văn hóa đã được truyền qua nhiều thế hệ.
❤️ Một lễ hội nhỏ, nhưng chứa đựng một lời chúc rất lớn: Mong con lớn lên khỏe mạnh, bình an và hạnh phúc.
NHẬT BẢN 365
Mỗi ngày một điều thú vị – cùng CPA Việt Nhật khám phá Nhật Bản.
------------------------------
CPA Việt Nhật
Kết nối con người - Tạo dựng lòng tin